将报道的事儿弄完之后，侯勇就坐郊线公交回了村子。
乡间的土路上，侯勇在村道上走过，每个人看到侯勇，都微笑着和侯勇打招呼，侯勇也只是淡笑着点了点头，所有人都感觉，侯勇没有前些天热情了，但是谁都不好上去打听什么。
侯勇没直接回家，而是来到了老村长的家里。
敲门进院，就看到老村长蹲在地上伺弄着自己晒的烟叶。
烟叶是从县城买来的大片叶，地上铺着报纸，几张大烟叶在上面摊开，旁边还有一把闸刀，闸刀的木制把手已经包浆了，看起来是个有年头的东西。
只见老村长将一把已经晒干的烟叶放在闸刀口，然后细细地切碎，随后收拢到旁边的粉色塑料袋里，然后在塑料袋里倒上一杯散装白酒，又在陶罐里挖出一点蜂蜜，用水稀释之后也倒在塑料袋里。
接着，就将塑料袋的口子扎紧，用力摇晃了起来。
“老村长，又弄你的独门秘方呢？”
侯勇走进院子，打趣地说了一句，老村长回头看了一眼，得意地扬了扬手里的口袋。
“咋，还瞧不上我做的这东西？我告诉你，等这烟叶再阴干个一两天，不比那些大几块一包的烟差。”
“举报你的那事儿，都弄利索了？”
等到把烟叶弄完，老村长从一旁的水缸里盛了一瓢水，简单地洗了一把手，在侯勇身边坐了下来。
“都说是个误会了，已经没事了，我是给京大那边的教授做翻译工作。”
“你小子，什么时候还学会洋文了，你懂翻译？”
老村长点燃了一根烟，诧异地看了侯勇一眼。