进城之后，小货车拉石花籽去饭店，周老板则是带着侯勇去了新华书店。
侯勇将翻译好的材料交给前台之后，前台的人告诉侯勇回去等消息，等到秦罡把翻译好的材料拿回去，没什么问题后就会给他结算稿费。
侯勇没说什么，一旁的周老板开口道：“怎么着，老弟，现在是不是手里不宽裕，要不这稿费哥哥先给你垫付了，等你这收到钱再还我。”
“没事，不用了周老板，我这现在钱还够花。”
侯勇摇头拒绝了，来之前他就想过这件事，秦罡就算再欣赏他，也不可能先给他提前结算稿费。
“周叔，您怎么在这啊。”
一道人声打断了两人的话，周老板转头看去，略微辨认了一下，笑了。
“小徐，你怎么在这啊。”
周老板嘴上说着，身子却没动，等对方上来伸出双手后，才和对方握了握。
“老弟，给你介绍个人，这是徐立军，当记者的，是我老朋友的儿子，你要是想登报点什么事，可以找他。”
“你好，我叫徐立军，您怎么称呼。”
徐立军看着和他差不多大的侯勇，称呼上犯了难。
本来开口想叫哥们的，但是自己叫周老板叔叔，自己要是跟着周老板叫，这里面辈分就有点乱套了。
“我叫侯勇，没事，哥们，咱们各论各的。”
侯勇看出了徐立军的尴尬，只是微微笑了笑，轻描淡写地为对方解了围。
“哥们，咱们遇上也算是赶巧了，我这正好有个报道希望你能帮忙写一下，你看你能帮忙么？”
“嗯……嗯？是什么报道？”
徐立军没想到眼前这家伙竟然刚一见面第二句话就要提出帮忙，一时间也没有反应过来，但是眼看着周老板就在旁边站着，也只能硬着头皮询问道。
“是这样的……”
侯勇将山里大猩猩的事儿简单地给徐立军说了一遍，随后将底片从口袋里小心翼翼地掏出来，递给徐立军。
“这就是当时我在山上的时候拍的照片，你看你这边方不方便？”
“这个没问题啊，完全没问题。”
徐立军听完侯勇的讲述，顿时也