主编这会儿正在听编辑说最近一段时间的情况，编辑提起来了一句，“最近关于错别字的投诉信件，少了很多，反而是夸我们的翻译好的，多了不少。之前一直被人诟病指责的翻译生硬的问题，好像也减轻了很多。”
“是吗？”
主编有些意外，要过信件看一眼，发现果然是很多人都在夸他们。
编辑主动地帮沈棠说话道，“最近的校对工作，都是小沈同志做的。哪怕是宣传的这段时间，小沈同志也没把这个工作落下，李慧敏说了，小沈同志每天下班回去，都会校对当天的文稿，一点儿都没耽误我们的进度，而且，还帮了不少的忙。”
主编本来就对女生的印象很不错，现在听编辑这么一说，就感慨着道，“我当初还以为，这小沈同志是走后门进来的花架子，没想到，居然真的是个这么好的同志。”
当初主编之所以让沈棠进来，也算是卖给梁秋满一个人情。
再加上校对的工作，基本上认字，认真一些，就可以做了，所以，主编也没在乎那些。
但是自从沈棠工作以来，主编就发现沈棠的工作很勤勉。
现在这种投诉的信件少了，就更可以证明，沈棠确实是在认真工作了。
主编满意地点点头道，“这小沈同志，确实是个好同志。等过几天发工资的时候，你说一声，就按照正式职工的工资，发给小沈同志！”
本来，沈棠作为一个临时替补，工资是比正式职工低的。
但是沈棠也没介意，也没有和主编提过。
编辑像是要给自己加工资一样高兴，答应一声就出去了。
等编辑前脚出去，后脚主编才想起来，忘了问翻译不生硬的事情。
不过毕竟是好事儿，不问倒是也可以。
发工资当日，沈棠拿到工资的时候，就觉得不对，疑惑地问道，“是不是给我多了？”
这好像比之前说好的，要更多一些。
编辑笑着道，“这是主编说的，按照正式职工的工资，发给你！”
“小沈同志，有你之后，我们接到的投诉邮件都少了不少，主编可高兴了。”
编辑拍拍沈棠的肩膀道，“你可加油干啊。”