隔水道，一山而致蜀中水旱两患。此等水患，天下独一无二，非万众之力，十年之期，不足以治也。不亦难乎！”
这番话侃侃说罢，图板两厢的大臣们鸦雀无声了。
自惠文王取巴蜀，秦人一直以蜀地为无垠陆海，以巴地为江水重镇，前者得富，后者得强，何乐而不为？然得蜀六十年，蜀地非但没有成为秦国后援府库，反倒成了倒贴的一个大包袱。于是，朝野上下自然而然地将愤懑归结到了守蜀的王族大臣身上，对动辄作乱的蜀地怨声载道，指斥他们吞噬了蜀地财富。基于“乱蜀不生财”的朝野口碑，曾有大臣提出“弃蜀留巴”的甩包袱方略。若非上将军白起以“弃蜀必强楚”为由，坚执反对，很可能蜀地已非秦地了。此次，嬴柱对策一出而举朝赞同，实际上是大臣们长期怨蜀的积累而已。今日听得李冰剖陈水患，大臣们方知蜀地穷乱由来已久，而穷乱根源恰是水患。蜀水之患在于山，山乃天成，人岂能治？
“蜀水若此，无救也。”大田令转身一躬，“蜀水无治，莫若早弃。”
“诸位之见如何？”秦昭王目光缓缓巡睃，大臣们没有一个人说话，显然默认了弃蜀主张。秦昭王目光在太子嬴柱的脸上顿住了，见嬴柱一脸茫然，又在蔡泽脸上顿住了。蔡泽明朗一拱手道：“臣以为，既是水患为本，便当先听李冰之说，而后决之。”
秦昭王点点头：“先生但说无妨。”
“蜀地水患，看似天灾，实乃人祸也！”一双草鞋在厚厚的红毡上跨前两步，李冰对着王座一拱手，慨然高声语惊四座，“蜀人多灾多难，与洪水猛兽相搏，于高山密林谋生；世代为水患所累，家家有洪荒之恨；蜀人苦思治水，若大旱之望云霓也！然则，昔年蜀王昏聩，视水患为天降不治之灾，从无治水之愿。蜀地归秦，庶民厚望治水，秦蜀官府却屡屡以中原战事为大，长期推脱，唯知征赋敛财，不思于民除害，以致岷水河床日高，水患年年加剧。如此世代水患，孰非人祸也！远古之时，洪水荡荡，怀山襄陵，天下庶民尽成洞穴之兽。然有大禹出，率民治水，导百川入海，终成华夏之水利伟业。由此观之，水患虽烈，终可治之。天下水患不足畏，唯畏官不任事。官不任事者，人祸之首也。世间百害皆可除，唯人祸难消也！”
一席话