将最后的符咒埋入榕树根时，树皮突然裂开吐出枚生锈的怀表——正是卢卡斯祖父当年典当的那只。表盘上1947年的日期开始倒转，最终停在盂兰节当天的日出时分。
三个月后，卢卡斯在文武庙皈依道教。当他为月老像系上红绳时，手腕的伯爵表突然恢复正常走动。晓薇的玉镯泛起久违的温润光泽，映出功德箱上新增的法文还愿牌——\"敬畏使灵魂完整\"。
中元节那夜的监控视频至今仍在网络流传：穿道袍的法国青年在鹅颈桥打小人，每拍打一次纸人，就有枚铜钱从下水道喷出。而金融界更津津乐道的是，某瑞士银行突然注销了1947年的幽灵账户，注销文件签署栏留着个带香灰指印的法文签名。
当第一片秋叶落在太平山腰时，卢卡斯后背彻底痊愈。只是每当他经过汇丰银行大厦，门口的铜狮子总会发出轻不可闻的叹息，如同老账房拨完最后一颗算盘珠时的如释重负。