不久之后，在哥伦比亚波哥大的一间酒店内，恢复了正常样貌的李瑞正在酒店大堂的吧台处喝着酒。
他准备在哥伦比亚好好逛一逛，领略一下异域风情。
突然，李瑞的身边出现了一名身着白色衬衣，眼戴墨镜的男子，他向酒保要了一杯酒。
男子的神色虽然很是淡定，但李瑞却能隐隐感觉到，男子实际有些紧张。微微一打量，李瑞便发现了他藏在腰间背后衣服下的手枪。
很快，不少手执枪械的警员进入了酒店，开始盘查起酒店的独身游客来。陡然的，李瑞感觉到身边的男子更加紧张了。
男子装作无意向酒保打听起了消息。
酒保表示，附近区域今天有三伙毒贩的老大被刺杀，其中一位老大听说是被一名女子用狙击枪干掉的。他的手下有看到女子的身影，但没追到人。
另一位老大听说是被用汽车炸弹干掉的。最后一伙毒贩才是最惨的，自老大及以下，整个团伙全部被灭，一场大爆炸更是让他们灰飞烟灭。
现在警方正在排查独身游客，因为他们中极有可能隐藏着杀手。
“布拉德·皮特？”瞥了男子一眼，李瑞心中隐隐有了明悟。这便是系统所说的惊喜么？
哦，不，也许还不算。听着远方传来的阵阵枪响声，李瑞已然有些明白了。《史密斯夫妇》乱入？
“约翰史密斯（布拉德·皮特饰）和简史密斯（安吉丽娜·朱莉饰）是一对让人羡慕的平常夫妇，自从5、6年前在哥伦比亚相遇，两个俊男美女就一直过着平静的生活。不过生活也许太过平静，两人都觉得婚姻就快像坟墓，以至于连婚姻心理医生都不能解决他们之间的缝隙。
不过很快史密斯夫妇就开始发现了生活中的新激情。两人出乎意料地频频受到杀手攻击，而又都惊险地化险为夷，原来彼此尊重的他们从来不知道对方的工作秘密——夫妇两人同为传奇性杀手，训练有素、杀人技巧高超，关键在于他们还为两家对头组织执行任务。
这对完美的杀手夫妻档，最近惊险连环便是因为同时接到了最新任务—刺杀彼此，两人的骄傲与职业道德让刺杀行动节节升级。在经历一连串的‘意外’事件之后，史密斯夫妇都明白自已被锁定成暗杀