在车厢里响起。
火车慢慢减速，直到停止。一群人挤在灯光昏黄的站台上。
新生们由海格带队，他们一直走到狭窄的小路尽头，在黑色湖泊的对岸，山坡上，耸立着霍格沃茨城堡。
他们乘船趟过黑湖，一路风平浪静，只是海格找到了一只大蟾蜍，竟然是还是个宠物。宁嚣难以理解为什么有人把蟾蜍当做宠物。
海格敲门后，城堡大门立刻打开，麦格教授神情严肃：“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
“欢迎来到霍格沃茨！”
她挥了挥魔杖，大门完全打开了，灯火昏暗，正对着一段豪华大理石阶梯，直通楼上。麦格教授带着他们到了大厅另一头的小房间，告诉他们将进行分院仪式。
罗恩和哈利都不清楚如何分院，而已经知道分院帽的宁嚣在一旁添油加醋，哈利紧张的快要吐了。
终于，他们走出房间，穿过门厅，进入了礼堂。四个长桌上的高年级生都在看他们。
接着麦格教授拿出一顶破旧的巫师帽，宁嚣想起那一长串沙哑诡异的唱词，先一步捂上了耳朵。