板倒悬着数十个茧状生物囊，每个里面都裹着融合程度不同的人体。最近的囊体突然破裂，掉下来的东西让他脊髓结冰——那是穿着苏军制服的伊万，但左臂已经菌丝化，指端开出蓝莹莹的伞状孢子。
\"一月反攻\"伊万的声带像老旧收音机般杂音刺耳，\"朱可夫用三十万尸体换德军坦克燃油结冰\"他的瞳孔时而扩散时而收缩，仿佛在与体内菌株争夺控制权。埃里希突然明白红色安瓿的真正用途——不是治疗，而是让宿主保持清醒足够久，直到细菌完成石油降解突变。
玛格丽特用手术刀划开伊万的制服，露出胸口的子弹伤：\"希特勒解职三十位将军时克劳斯正在这里给元首写报告\"溃烂的皮肤下，埃里希看见菌丝组成德文字母——\"雪绒花绽放日：1月18日\"。
船体突然倾斜，所有菌囊同时发出荧光。在令人窒息的蓝光中，埃里希看清了舱壁上的作战地图：希特勒用红铅笔圈住的高加索油田，与斯大林的反攻箭头相撞处，标注着\"投放坐标\"。而今天正是1月16日——冯·赖歇瑙元帅空难的日子。
\"费多尔·冯·博克接任时\"伊万的菌丝突然缠住埃里希的手腕，\"他根本不知道迈科普油田的防御工事里埋着什么\"
玛格丽特的笑声混合着船体断裂的哀鸣。她撕开护士服，露出胸腔里跳动的蓝色菌核：\"哥哥见过柏林动物园的蚁群吗？工蚁至死都以为在为女王服务\"她的肋骨突然刺出皮肤，像绽开的机械花，\"可真正的女王早在占领波兰时就转移到了莫斯科\"
埃里希的医疗包在缠斗中散落。当红色安瓿滚向排水沟时，整艘船响起蒸汽管爆裂的嘶吼。菌丝如潮水退去，所有寄生体同时转向东南方——高加索的方向。伊万残存的人性在瞳孔中闪烁：\"快反攻部队会经过污染区\"
甲板突然传来直升机桨叶的切割声。埃里希扑向舷窗，看见漆着铁十字的fi-156侦察机正在暴风雪中盘旋。机舱里，克劳斯医生的单片眼镜反射着雪光，他手里举着的正是标有\"雪绒花最终阶段\"的金属箱。
\"希特勒说这是必胜赌局\"玛格丽特的声带开始液化，\"但他没发现赌桌早被调换了\"她的头突然180度扭转，露出后颈上的苏