汤德开始筹备虚假线索。他先在展馆的储物间找到了一些废弃的玻璃碎片和工具，然后利用自己在系统限时模块中获得的科技知识，制作了一个简易但有效的玻璃展缸破碎装置。接着，他又设法搞到了一台小型的 3d 投影仪和一些特殊的投影素材，这些素材可以模拟出 “星澜幻彩鲤” 在展缸中悠然游动的画面。为了确保盗窃成功后能顺利转移赃物，汤德还提前租了一辆小型箱式货车，并将其停放在展馆附近一个隐蔽的角落。
一切准备就绪后，汤德开始模拟那个 “失误手滑打破展缸” 的巨婴成年男子形象。他故意穿着一件略显滑稽的宽松衣服，走路姿势夸张，嘴里还不时哼着不成调的小曲，在展馆内四处闲逛，吸引了不少人的目光。
终于，汤德来到了 “星澜幻彩鲤” 的展缸前。他假装好奇地凑近展缸，突然，他装作脚下一滑，身体向前扑去，手中事先藏好的玻璃破碎装置瞬间启动，只听 “哗啦” 一声巨响，展缸的玻璃应声破碎。周围的人都被这突如其来的声响吓了一跳，纷纷围拢过来。
就在众人的注意力都被破碎的展缸吸引时，汤德迅速从怀中掏出一个小型遥控器，按下按钮，展馆内顿时陷入一片黑暗 —— 他成功制造了停电。紧接着，他启动了 3d 投影仪，在展缸的位置投射出 “星澜幻彩鲤” 依旧在水中游动的逼真画面。不明所以的观众们在黑暗中只能凭借微弱的光线看到投影，还以为鱼仍然在缸中。
趁着混乱，汤德迅速将真正的 “星澜幻彩鲤” 捞起，放入一个事先准备好的充氧鱼缸中，然后小心翼翼地将鱼缸搬到展馆外的箱式货车上。
夏洛原本正在展馆的另一侧观赏鱼类，听到玻璃破碎声和人群的惊呼声后，他立刻意识到情况不妙，迅速朝着声音来源处赶去。凭借着多年侦探生涯培养出的敏锐直觉，夏洛在黑暗中仔细观察着周围的一切。当灯光再次亮起，众人都在为展缸破碎而惋惜时，夏洛却发现了不对劲。他注意到展缸中的鱼虽然看似在游动，但水面却没有丝毫波动，而且投影的边缘在强光下露出了些许破绽。夏洛心中一惊，立刻明白 “星澜幻彩鲤” 已经被盗。
夏洛开始迅速推理。他回忆起刚才混乱时周围人的反应和举动，发现那个穿着滑稽