小天狼星最终住进了弟弟雷古勒斯的房间，而哈利在小天狼星贴满格兰芬多旗帜的房间里睡了个好觉。即使在熟睡之中，哈利总是感觉墙上照片里的四个人都在好奇地看着自己。
清晨，没等小天狼星来敲门，哈利已经在微弱的晨光里清醒——一般这是佩妮姨妈尖叫着让哈利做早餐的时间。生物钟不知道哈利已经离开了女贞路，还是准时准点地唤醒了主人。
窗外的晨光照亮了房间的一角，哈利悄悄起床，他花了很长时间观察小天狼星的书桌，许多信件、一些旧课本，哈利看到了许多在入学通知书上提到的书，不过小天狼星坚持要给哈利买一套新的，“上面全是我在上课无聊时乱涂乱画的东西，还有一些失败的魔咒——我们学生时期很流行自己编写咒语。”
等小天狼星推门进来时，哈利已经趴在书桌上又昏睡了过去。
“今天要买的东西很多，我们还要提前去一趟古灵阁巫师银行，所以要早些出发。”小天狼星匆忙地拉着哈利向地下室走去，那是格里莫广场12号用餐的地方，家养小精灵克利切的住处是地下室餐厅边上的碗橱，里面堆满了克利切珍爱的印着布莱克家族纹章的杂物。
哈利惊讶地发现整个屋子比昨天干净了很多，刺眼的蜘蛛网和窗帘上的破洞也被修补好了，一些银质的装饰品和摆设简直像新的一样，他不敢想象克利切在这一夜之间打扫了多久。
“克利切还是挺好的。”哈利情不自禁地感叹道。“它做了很多。”
“是吗。可是家养小精灵天生就爱干活。”小天狼星漫不经心地回答着，“如果它想，克利切可以把这个破旧老宅子擦得像皇宫一样闪闪发亮。但它在我面前尽心尽力的可能性为零。不过我会尽量避免在你面前吵架，以免看起来像个疯疯癫癫的教父。”
出发前，小天狼星喝下了一大瓶复方汤剂，然后在哈利惊愕的目光中变成了另一个人的样子。“维持一天绰绰有余。我们出发吧。”
在飞路粉的帮助下，哈利很快学会了尝试使用壁炉的火焰移动。对角巷挤满了从各地赶来的巫师，各色巫师袍和尖顶帽子让哈利确信自己已经进入了一个完全不同的魔法世界。小天狼星很快也从壁炉里钻了出来，快活地带着哈利向古灵阁走去。