这只忽然出现的家养小精灵看起来就是年轻版的克利切,除了巨大的眼睛和瘦弱的身体,哈利注意到这只小精灵的右耳少了一半。
原本蜷缩在桌旁的卢平看到屋里来的不速之客,立刻站起了身。卢平拿起手边的魔杖,把小天狼星护到身后,一脸警惕地看着这个忽然出现在格里莫广场 12 号的陌生家养小精灵。
“哈利,快过来。”卢平快速把在另一边的哈利也拉到身后,他用魔杖指着家养小精灵,刚刚看完《预言家日报》上的报道,卢平下意识认为这个小精灵与魔法部的新行动有关。
“它是怎么进来的?”哈利感到很惊讶。
“巫师的防护魔咒对家养小精灵无效。”小天狼星回答。“克利切几乎可以在任何地方幻影显形。但在家里我从没见过其他家养小精灵。”
正当三个人窃窃私语时,克利切已经对着这个小精灵大打出手。它拿起小天狼星用的盘子向那只小精灵砸去。(因为这个盘子上没有布莱克家族纹章)那只家养小精灵敏捷地闪开了克利切扔来的盘子,盘子轰然砸在墙上,碎片四溅。
陌生的家养小精灵的大眼睛里闪烁着一丝惶恐,它的声音尖声尖气:“不,不,多比来找哈利·波特!误会了!多比不是来伤害任何人的。”
多比颤抖着,右耳的伤疤在昏暗的灯光下若隐若现。哈利感到一阵奇怪的熟悉感,这只小精灵的声音他在哪里听过。
“多比看到哈利·波特进入这间屋子后一直没有出来!多比看得见这里!就像主人的庄园一样——多比还是进来了!”
“你跟踪我?”哈利对此浑然不知,他前几天确实和卢平在伦敦大街上逛了一圈。
卢平仍然警惕地举着魔杖,但他的眼神里已经多了一丝犹豫。因为多比看起来并没有攻击性。
小天狼星从卢平身后站了出来,他也早早攥紧了自己的魔杖,眯起眼睛打量着这个陌生的家养小精灵。“这到底是怎么回事?你来找哈利?”他低声问道,声音里带着好奇。
多比用巨大的眼睛直视哈利,眼中蕴含着深深的期待和恐惧。“多比带来了重要的消息,多比回去要惩罚自己。”
它颤抖着说,“一个邪恶的计划,关于你还不知道的一切……