我出去，说她愿意代替我。”他冷笑了一声，声音里满是嘲讽，“我父亲当然不会放过这个机会，既能保住他的脸面，又能扮演一个伟大的丈夫。他用复方汤剂让我母亲变成我的样子，她死在了阿兹卡班，而我被带回了家。”
“可他还是不放心我，”小巴蒂的声音陡然拔高，带着一种近乎歇斯底里的愤怒，“父亲怕我跑出去，怕我毁了他的仕途。所以他对我用了夺魂咒，把我锁在家里，让那个该死的家养小精灵闪闪看守我。我恨他，主人。我恨他每一次假惺惺地叫我儿子，恨他用那双虚伪的眼睛看我。我发誓，总有一天我要亲手毁了他。”
伏地魔低声笑了起来，那笑声像是蛇在沙地上爬行的声音，低沉刺耳：“很好，小巴蒂。仇恨是个好东西，它能让人变得强大。你逃出来，是为了我？”
“是的，主人。”小巴蒂立刻点头，眼里闪着狂热的光，“我花了好几个月才学会对抗夺魂咒。我假装顺从，假装被他控制，直到我能完全挡住他的魔咒。今天他出门去魔法部，我打昏了闪闪，然后逃了出来。我只想回到您身边——我有一些重要的事要告诉主人。”
伏地魔沉默了一会儿，然后缓缓起身，他的身影在烛光下拉出一道扭曲的影子。“你这次来找我，还有什么发现？”
小巴蒂的眼睛亮了起来，他向前迈了一步，语气急促而兴奋：“有，主人。我父亲的同事来家里找他，我偷听到了他们的谈话。下个学期，霍格沃茨要举办三强争霸赛。疯眼汉穆迪——那个老疯子——受了邓布利多的邀请，要去霍格沃茨教黑魔法防御术。还有，斯克林杰也在，他们提到三强争霸赛会有很多外人进出学校。”
“三强争霸赛？”伏地魔的语气里带上一丝嘲弄，“愚蠢的游戏。不过……”他停下来，猩红的眼睛微微一闪，“这或许是个机会。我们要抓住哈利·波特，彻底了结他。”
小巴蒂立刻接过话头：“我有个计划，主人。我们可以利用疯眼汉穆迪。他是邓布利多的老朋友，肯定会负责比赛的安全。如果我能用复方汤剂假扮成他，混进霍格沃茨，我就能接近哈利·波特。我可以把他引到您面前。”
卢修斯听到这里，终于忍不住开口，声音冷而平稳：“假扮疯眼汉穆迪？小巴蒂，你确定你能骗过邓