沧澜阁开张那日，艾德温扛来整只烤野猪，老约翰在门楣挂咸鱼干风铃：\"此乃"余庆年年"，保准带来好运气！\"午时海风骤起，风铃与教堂钟声共振，震落檐角石雕睚眦，\"哐当\"砸进修道院菜园。
\"东方恶龙入侵啦！\"修士举十字架冲来，却见洛红衣踩着算盘珠跃上钟楼，峨眉刺挑动铜钟敲出《茉莉花》旋律。艾德温举烤猪吆喝：\"屠龙庆功宴！\"修士盯着油亮猪皮，默默画十字——此乃永乐年间传入的\"佛郎机烤法\"。
多佛尔渔村比武
谙厄利亚壮汉持橡木棍叫阵：\"细刀能劈开鳕鱼吗？\"林鹭影甩出腌足百日的臭鱼干，鱼尾扫断木棍，鱼头钉住二十步外箭靶红心。\"中华秘技——咸鱼十八拍！\"他用沧浪刀削出鱿鱼状木雕，渔村酒馆当晚新增\"功夫咸鱼\"。老约翰醉醺醺嘀咕：\"得给鱼干申请纹章！
苏绣云行医记
苏绣云救下难产奶牛，银针刚刺入牛耳穴，乡绅惊呼：\"女巫诅咒珍妮！\"牛犊顺利产出，艾德温重剑隔开双方：\"东方兽医秘术！\"次日沧澜阁排满病鸡瘸马，楚怀沙机关臂绑\"兽医问诊\"木牌——此乃郑和船队医官的绝技。
海市蜃楼乌龙
雾天艾莉娅误把海市蜃楼当敌舰，佛郎机铳烤焦老约翰的桅杆望远镜。赔罪时将铁观音煮成奶茶，众人捏鼻喝下。陈沧浪突然指着海面：\"圣殿旗幽灵船在喝下午茶？\"迷雾中黑袍人举英式骨瓷杯致意——此乃用郑和船队带回的锡兰红茶调制。
食人花危机
洛红衣因玫瑰被木棉花挤占，算盘珠串成围栏。老约翰做自动旋转花架，楚怀沙偷浇唐门催长水。次日惊现十丈高食人花，艾德温重剑与林鹭影咸鱼干穿梭花瓣，苏绣云施针疗伤：\"让你们乱搞机关术！
仲夏夜谜局
墨无涯水晶义眼映出篝火星图异变，戴银面具吟游诗人弹琉特琴，歌词混闽南语：\"七海尽头非归处，牛津塔藏星槎图\"艾德温劈开面具，露出七分似楚明玥的面容。女子消散留下木棉花，花蕊嵌刻\"1433\"的齿轮——此乃郑和船队的机关部件。
约克郡集市
艾德温押\"咸鱼女儿红\"