从旧金山直飞东京国际机场，所需时间漫长，这一点自不必多言。
四季白天启程，抵达时依旧是白天。
和上次一样，面对东京这座国际化的快节奏大都市，他并未停留，而是经由海路，径直回到千叶县的老家，观布子市。
四月的观布子市，春意正浓，万物仿佛都焕发着蓬勃的生命力，处处洋溢着活力。
眼前这般美景，让四季心情格外舒畅。
这份愉悦，不单单是因为回到了故乡，或许还因为，这里离那位令他心心念念的红发姑娘更近了。
他沿着熟悉的道路，顺利回到家中。
“我回来了。”
四季推开门，高声说道。
“欢迎回来，四季。出国这一趟，还适应吗？” 母亲从屋里迎出来，微笑着问道。
“母亲，还行。遇到了不少好人，也碰上了几个坏人。不过总的来说，世界还是那个世界。”
四季一边换鞋，一边回答。
晚上，四季和母亲分享着在国外的种种经历。
他讲述着天朝的壮丽山河，美国城市的繁华喧嚣，还有旅途中的所见所闻，当然，也没忘了提到父亲怂恿自己喝酒的事儿。
母亲听后，气得火冒三丈，发誓等父亲回来，一定要让他好好见识见识家里的规矩。
四季被母亲的反应逗得哈哈大笑，心里却暗自为父亲默哀。毕竟，烟酒这东西，能不碰就别碰，这对自己和他人都有好处。
第二天一大早，四季收拾好行囊，从邻居阿姨那儿拿了些种子，便前往车站。虽说今天并非开学日，但他得提前赶往隔壁的三咲市。
四月初的三咲市，樱花绽放，美不胜收。
四季一刚一下车，便一眼望见了那熟悉的红发少女。正站在远处，对着他使劲挥手。
今天的青子，身着当初在游乐场穿过的那身便服，明艳动人，四季一时竟看呆了。
“蓬莱山同学，你也太慢了吧！不是说九点半就能到吗，这都快十点了，可把我们等坏了。”
青子带着些许抱怨的口吻说道。
听到青子的话，四季回过神来，内心满是欢喜，心跳也不自觉地加快了许多。