被溃逃的数百部落民裹挟，被迫舍弃了外围的栅栏，去往村庄的中心。
看到这一幕，三艘卡斯蒂利亚王国的帆船上，爆发出水手们整齐的欢呼，响起贪婪残酷的狼嚎。繁荣的部族村庄，溃逃的土人民兵，就像脱光了衣服的女人，是如此刺激着水手们的欲望！很快，平塔号和尼尼亚号，就开始放下武装小艇，准备运载水手登陆，好好抢上一把！
“姐夫！土人已经溃逃了！平塔号和尼尼亚号，都升起了劫掠的旗帜，放下了登陆的小艇！…上主庇佑！我们也赶紧派水手上岸吧！要是迟了，好东西可就被别人抢了…”
“vaffanculo！叫我司令！…该死！平松兄弟这两个蠢货，擅自开火，一点都不听我的命令，眼下还要指挥我的船队登陆？！…rda！到底他们是远征军司令，还是我是远征军司令啊？…该死！我早晚要在桅杆上，亲手吊死他们！…”
圣玛利亚号上，哥伦布低声咒骂着，继续遥望岸上的情形。他死死盯着那两个穿着铜甲的军官头领，看着对方退到村庄中心的长屋周围，然后在一处简陋的石头祭坛上，亲手树立起一面“圆形和鸟”的大旗。
接着，三四十个皮甲矛手，就在祭坛与醒目的旗帜边，重新整队聚集。他们还高声的、重复的念诵着什么，让周围溃逃的部族矛手，渐渐止住脚步，又一次汇聚起来，甚至重新架起了长矛。
“嗯？这些土人反反复复，一直在喊的是什么？…维齐洛波奇特利？难道，这是他们领主的名字？又或者是什么邪恶的、部族的邪神图腾？…”
哥伦布皱着眉头，观察着土人村落的情形，迟迟没有下达登陆的命令。很快，又是一轮震耳的炮声，两门3磅炮射出呼啸的铁弹，径直轰入村落栅栏的内侧，砸倒了一座棚屋，溅起大蓬的草叶。
“轰轰！…”
“rda！不对！不对劲！…这个距离…船上的火炮，已经射不到村庄中心的土人了？！…”
哥伦布瞪大眼睛，看着火炮轰击的位置，神情又一次变得凝重。两艘轻快帆船上的3磅火炮，都是短管的艾斯梅里小炮。这种炮大概300400磅左右，最大射程700800米，能够瞄准的有效射程，也就200300米。而现在，土人的矛兵放弃了外围的栅