冲突，势必会影响夺取金属罐，无法尽快完成任务。他们必须要在目标越境前进行拦截，目前双方相距三十公里，落后较多，遂不断加速追击。
距离圣玛丽湖市还有六七公里时，皮卡警车彻底没油了，很快停在了路边。史密斯和怀特随即开门下车，准备徒步沿着公路前往圣玛丽湖市，反正距离也不算太远。史密斯临行前，卸下了皮卡警车上的pkm通用机枪，以防万一。他们hk416c卡兵枪火力有些不足，难以阻挡追兵的快速突击，通用机枪在这方面优势明显。
怀特负责携带装有金属罐的背包，持枪走在前面，尽量靠近公路边缘，一旦有情况，可以迅速钻入路旁树林内躲避。史密斯负责断后，pkm通用机枪用背带挎在胸前，hk416c卡宾枪则固定在背包上，取用也较为方便。两人加快脚步行进，同时枪不离手，高度戒备，追兵随时可能出现。
史密斯和怀特徒步行进了一公里左右，前方的公路上出现车灯，不断闪烁靠近。两人随即钻入路旁的树林内躲避，他们目前全副武装，不宜和陌生人接触，防止暴露行踪。但史密斯很快在树林内发现一截干枯的树干，立时计上心来，马上和怀特抬着树干返回公路，摆放在道路。
两人徒步行进速度太慢，需要尽快找到交通工具，前方车辆出现的很及时，遂使用干枯的树干拦阻。两人摆放好干枯的树干，分头潜伏在公路两侧树林内，持枪等待车辆靠近。闪烁车灯不久开近，车身轮廓鲜明，是一辆白色的面包车。干枯的树干横在公路上很显眼，面包车司机很快便发现了，及时停车，随后开门下车查看。
司机快步走到干枯的树干前，试图挪动，发觉很沉，遂回头叫坐在副驾驶位上同伴帮忙。同伴即刻开门下车，走过来和司机一起抬起干枯的树干，移动至公路左侧的野地内。两人丢掉干枯的树干，转身返回面包车时，突然发现车旁站着一个人，很是吃惊。不等他们细看，身后也出现人影，逼迫两人走下公路，进入树林内，然后便响起消音武器的噗噗声。
稍后，史密斯从树林内走出，pkm通用机枪斜背身后，手持hk416c卡宾枪。怀特已经将面包车掉头，停在路边等候，柴油发动机轰鸣声较为刺耳。史密斯打开面包车的侧门，发现里面被改建成货舱，堆满了纸质包装箱，不